泰国的婚前协议,泰国家庭法,泰国的婚姻,泰国民法典,外籍人士婚姻,外国人

November 4, 2025
|

泰国婚前协议基本指南

在美丽的环境中结婚 微笑之国 是许多人的梦想。然而,尽管婚礼策划充满了浪漫和刺激,但讨论一个 婚前协议 (婚前协议)可能不是。但是,对于任何一对夫妇,尤其是那些参加国际婚姻的夫妇来说,都是一对精心策划的 泰国婚前协议 这不是不信任的表现,而是透明和远见的表现。

它通过明确财务权利和责任来保护双方,确保在爱与信任之间保持清晰和相互尊重。本指南将引导您了解有关泰国婚前协议的所有知识——从法律基础到制定有效且可执行的婚前协议的实际步骤。

为什么要考虑在泰国签订婚前协议?

对于与泰国国民结婚的外国人,强烈建议婚前协议。泰国婚姻法对财产所有权和分割的管理方式与许多西方国家不同。没有婚前协议,婚姻期间获得的任何财产都被视为婚姻存续期间 共同拥有的婚姻财产(Sin Somros) 而且通常在离婚时平均分配.

婚前协议允许你 选择退出这个默认系统,允许你:

  • 保护先前存在的资产、遗产和商业利益。
  • 定义收入和未来投资的所有权。
  • 避免日后出现漫长的争议或法律上的不确定性。

简而言之,它是一个 明智的法律保障 这设定了明确的期望,并确保了双方的财务安心。

了解泰国婚姻法中的关键法律概念

要了解婚前协议是如何运作的,必须了解泰国的两个主要财产分类:

1。Sin Suan Tua(个人财产)

这包括仍为个人所有且离婚时无需分割的资产。示例包括:

  • 婚前拥有的财产。
  • 个人物品(衣服、工具或乐器)。
  • 明确规定为个人的礼物或遗产。
  • 订婚礼物 (Khongman)。

2。Sin Somros(婚姻财产)

婚姻期间获得的共同拥有的资产,包括:

  • 婚姻存续期间获得的财产或收入。
  • 指定为共同财产的礼物或遗产。
  • 个人财产收入(例如,婚前拥有的公寓的租金收入)。

➡️ 如果没有婚前协议,即使是个人财产产生的收入也将成为婚姻财产。

是什么使泰国的婚前协议在法律上有效?

泰国婚前协议只有在符合以下条件时才有效 泰国民商法 — 主要是章节 1465—1466。关键要求是:

  • 必须是 以书面形式 (口头协议无效)。
  • 必须是 由双方签署 在场的情况下 两名目击者
  • 必须是 在同一个地区办事处(Amphur 或 Khet)注册 婚姻登记在哪里。

如果不严格执行这些步骤,则协议将无法执行。法律咨询对于确保双方完全理解条款至关重要,尤其是在存在语言障碍的情况下。

📘 参考: 泰国民商法典—家庭法(第五册)

婚前协议中可以包含的允许条款

你不能包括的内容

某些事项在法律上不能成为婚前协议的一部分:
❌ 儿童监护权或抚养费条款。
❌ 配偶抚养(赡养费)。
❌ 违反泰国公共政策或 “良好道德” 的条款。

这些问题由泰国法院在分居或离婚时处理。

循序渐进:如何在泰国创建有效的婚前协议

1。聘请家庭法律律师

聘请经验丰富的泰国家庭律师。避免使用在线模板——它们通常不符合法律要求。理想情况下,各方都应有独立的律师。

2。起草和审查协议

律师根据全面的财务披露起草文件。隐藏的资产可能会使婚前协议无效。如果一方是外国人,请确保 准确的翻译 每个条款的。

3.在 Amphur 办公室注册

婚前协议必须提交 在结婚登记的同一天。地区官员会将其记录在您的结婚文件旁边。
⚠️ 婚后不能登记婚前协议。

文化笔记:Sinsod(嫁妆)与 Prenup

辛索德 — 传统的嫁妆 — 是新郎送给新娘父母的礼物,以示尊重和感激之情。它是 不属于婚姻财产 而且是 离婚后不予退还。婚前协议只应将其视为单独的问题,以避免将来发生争议。

泰国的婚前费用

没有婚前协议会发生什么

如果没有婚前协议, 婚姻期间获得的所有收入和资产 自动变成 Sin Somros。在离婚中,无论谁赚钱或购买了这些钱,这些费用都是平均分配的。当配偶一方拥有企业或带着大得多的资产结婚时,这可能会出现问题。

在离婚时强制执行婚前协议

在离婚诉讼中,法院将强制执行 注册的婚前协议 如果它符合所有法律标准并且不包含无效条款。婚前协议将指导财产分割,大大简化和加快流程。

常见问题解答

1。外国婚前协议在泰国有效吗?
可能——但不得与泰国法律或公共政策相冲突。为了获得最大程度的保护,在泰国管辖下起草一份新的婚前协议。

2。婚后可以签署婚前协议吗?
没有。必须注册 同时 就像婚姻一样。

3.以后可以更改婚前协议吗?
是的,但必须经过双方同意和法院批准。

4。我可以在没有律师的情况下起草婚前协议吗?
严格来说是的,但非常不鼓励——起草不当的婚前协议通常是无效的。

最后的想法

一个 泰国的婚前协议 与爱情或怀疑无关,而是关于 清晰和公平。它确保双方在婚姻开始时保持透明、相互尊重和对财务前景的信心。无论你是与泰国国民结婚还是一起搬家,投资一份精心起草的婚前协议是你能做出的最负责任的决定之一。

参考文献

  1. 泰国民商法典—家庭法(第五册)
  2. Siam Legal International — 泰国的婚前协议
  3. 泰国法律论坛—泰国法律下的婚姻和财产

更多内容可供阅读